摘要
我在《一组民间童话的比较研究》(刊于《民间文学》一九七九年第九期)那篇文章中,曾提到德国格林童话中的《有三根金头发的鬼》和我国民间广泛流传的一组寻找三根金头发的故事,在主题思想与情节结构上十分相似,属于同一类型。随后又惊奇地看到一篇出自一百多年前阿法那西耶夫编辑的《俄罗斯民间故事》中的《富玛耳科和倒运的华西利的故事》(见《俄罗斯民间故事》,周启明译,天津人民出版社一九五七年版),也属于这一类。试比较一下它们的内容:
出处
《外国文学研究》
1980年第2期120-127,共8页
Foreign Literature Studies