论斯坦尼及其体系

我虽然译校过几本斯坦尼斯拉夫斯基(以下简称斯坦尼)的书,但对他的体系谈不上有什么深入的研究,更缺乏教学和创作方面的经验。我的发言主要是向大家介绍一些材料,顺便谈谈自己的看法,分两个部分来谈。