摘要
四川话里有一个使用频率很高,内涵极为丰富的词——安逸。四川话“安逸”的意义和语法功能都跟普通话的“安逸”有所不同。根据一般词书的训释,“安逸”是“舒服、逸乐”的意思。它可以作为名词使用,如《北史·樊逊传》:“为人弟独爱安逸,可不愧于心乎?”现代汉语也有“贪图安逸”的说法;同时又作为形容词出现,如《汉书·司马相如传下》:“居位甚安佚”,颜师古注云:“佚,乐也,读与逸同。”现代的普通话保留了这样的用法:“他们过着安逸的生活。”四川话“安逸”的词义有所发展,应用范围更广。它不仅用作名词和形容词,也用作动词。分别说明如下:
出处
《方言》
1980年第4期315-316,共2页
Dialect