肖邦与波兰民间音乐中的tempo rubato

本文讨论以下几个问题: 一、肖邦在巴黎一露脸,就在同行和听众中发生了影响——不仅靠他的创作艺术,也靠表演艺术。当时的评论,即使去掉其中数量可观,而又历来被那些号称传统实为传闻的肖邦文献穿凿附会,辗转抄传的不实之词,还是提供了具体的、言之有据的材料,证明肖邦的表演艺术确实震动了听众。看来,肖邦的表演必有其脱出时人表演格局之外的独到之处。威廉·冯稷茨指出:“肖邦表演的与众不同之处就是他的rubato。”