期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
汉英语法比较举例
被引量:
12
原文传递
导出
摘要
一种事物的特点,要跟别的事物比较才显出来。拿汉语和英语比较,汉语的特点和英语的特点就都显出来了。这种比较研究,对于教学很有用。可以对两种语言作全面比较,也可以就某一个方面进行比较,如语音比较,语法比较,词汇比较。双语词典,如英汉词典、汉英词典,实际就是词汇比较,不过没有系统化就是了(系统化。
作者
吕叔湘
出处
《外语教学与研究》
1977年第2期5-9,共5页
Foreign Language Teaching and Research
关键词
英语
汉语
语法比较
系统化
动词
介词
双语词典
汉英词典
语音比较
词汇比较
分类号
H3 [语言文字]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
36
引证文献
12
二级引证文献
86
同被引文献
36
1
许余龙.
定量对比研究的方法问题[J]
.外国语,2001,24(4):1-7.
被引量:14
2
文秋芳,郭纯洁.
母语思维与外语写作能力的关系:对高中生英语看图作文过程的研究[J]
.现代外语,1998,21(4).
被引量:232
3
沈家煊.
英汉介词对比[J]
.外语教学与研究,1984,16(2):1-8.
被引量:49
4
胡裕树.
试论句子类型的研究[J]
.汉语学习,1995(5):55-57.
被引量:6
5
许钧.
论翻译的层次[J]
.现代外语,1989,12(3):63-70.
被引量:23
6
叶子南.
论西化翻译[J]
.中国翻译,1991(2):15-18.
被引量:21
7
王初明,牛瑞英,郑小湘.
以写促学——一项英语写作教学改革的试验[J]
.外语教学与研究,2000,32(3):207-212.
被引量:958
8
赵秀英.
对比在短期强化教学中的应用[J]
.外语与外语教学,2000(3):38-39.
被引量:27
9
杨自俭.
再议英汉对比研究的几个问题[J]
.福建外语,2000(4):4-7.
被引量:18
10
赵世开.
语言研究中的观念变化:回顾和展望[J]
.外国语,2000,23(2):2-6.
被引量:34
引证文献
12
1
于齐.
浅谈汉英语法对比在基础教学中的应用[J]
.佳木斯教育学院学报,2012(2):288-288.
2
何自然.
论外语教学的逆向思维[J]
.外语界,2004(6):2-6.
被引量:57
3
张岳健.
中西思维差异对英语写作的影响[J]
.吉首大学学报(社会科学版),2006,27(2):166-169.
被引量:4
4
李琳,吉哲民.
英语写作中的母语负迁移现象[J]
.长春理工大学学报(社会科学版),2010,23(5):151-152.
被引量:3
5
李守坤.
母语负迁移对中学英语写作句法的影响及对策[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2011(9):140-141.
被引量:9
6
周雁.
母语对高职学生英语句子写作的负迁移及对策[J]
.哈尔滨职业技术学院学报,2011(5):27-28.
被引量:1
7
韩莹,鲍继平,吴爱华,沈荣.
基于逆向设计理念的外语教学案例研究[J]
.教师,2016,0(10):51-53.
被引量:1
8
秦洪武,周霞.
现代汉语的对比性特征——基于词性和句法关系清单的分析[J]
.当代语言学,2019,21(3):418-437.
被引量:8
9
张蓝月,王仁强.
双层词类范畴化理论视角下“进攻/attack”词类标注对比研究[J]
.兰州教育学院学报,2020,36(7):67-69.
10
于梦,褚一格.
无主句和不确定主语的理论释疑和教学探索[J]
.科教文汇,2021(6):180-183.
二级引证文献
86
1
胡韧奋.
基于搭配的句法复杂度指标及其与汉语二语写作质量关系研究[J]
.语言文字应用,2021(1):132-144.
被引量:10
2
吴继峰,陆小飞.
不同颗粒度句法复杂度指标与写作质量关系对比研究[J]
.语言文字应用,2021(1):121-131.
被引量:16
3
孔维平.
非专业英语书面表达能力提高的探讨[J]
.六盘水师范高等专科学校学报,2005,17(4):50-52.
4
徐忆,宁云中.
英语论文写作与语言学习效果的关系——一项基于研究生论文写作过程的实证研究[J]
.玉溪师范学院学报,2012,28(1):64-67.
5
王智玲.
听说训练在大学体验英语中的融入[J]
.大家,2011(10):207-207.
6
俞蕾,韩亚文.
试论中西方思维方式差异在文化上的体现[J]
.江苏海洋大学学报(人文社会科学版),2005,3(2X):85-88.
被引量:12
7
郭丽君,邓鹂鸣.
汉英对比在大学英语教学中的作用及应用[J]
.武汉船舶职业技术学院学报,2005,4(3):92-95.
被引量:6
8
曲文婕.
优化课堂教学模式,提高学生自主学习能力——一次高级英语课堂教学改革的实验[J]
.西安外国语学院学报,2005,13(3):63-65.
被引量:34
9
赵淑元.
“写长法”在理工科院校大学英语写作教学中的实施[J]
.吉林省教育学院学报(下旬),2010(8):83-84.
被引量:2
10
王杰,孙建奎.
大学公共英语教学体系构建分析研究[J]
.黑龙江高教研究,2005,23(12):168-170.
1
胡敕瑞.
《老子》诸本的句末语气词[J]
.语言学论丛,2014(2):280-311.
2
张道俊.
《说文解字注》“合音”论析[J]
.语言研究,2015,35(4):65-71.
被引量:1
3
杨董玲.
日语拟态词与汉语状态形容词的比较研究[J]
.佳木斯职业学院学报,2015,31(11):380-381.
被引量:3
4
程娥.
英汉亲属称谓语的差异比较[J]
.考试周刊,2007(40):45-46.
被引量:1
5
张玉洁.
“开”的义项分析[J]
.呼伦贝尔学院学报,2008,16(5):32-35.
6
李子月.
以“经历”为例浅析对外汉语易混淆词教学[J]
.青春岁月,2013,0(21):142-144.
7
张庆文.
谓词性成分的封闭性与“差不多”和“差一点”的语义阐释[J]
.世界汉语教学,2009,23(2):160-176.
被引量:15
8
吴泽顺.
论华容方言的归属[J]
.云梦学刊,2006,27(3):136-138.
被引量:4
9
雷励.
论《集韵》的编著与音系的解读方法[J]
.广西社会科学,2013(4):153-156.
被引量:3
10
李如龙.
汉语特征研究论纲[J]
.语言科学,2013,12(5):477-484.
被引量:5
外语教学与研究
1977年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部