摘要
在英语中,有数量众多的动物词常被用来比拟人们的性格或形容事物的特征,使英语语言更加丰富多采,形象生动。这种修辞手段在英语中应用颇为广泛,无论是粗俗的俚语或是高雅的文字,无论是小说诗歌或戏剧散文,都无不含有这种现象。一、概说动物词产生于劳动人民的实践。人们在与动物界的接触中,对许多动物进行了长期的观察、驯化、使用和斗争,创造了丰富的语汇和形象的比喻。动物词的出现与应用同各个民族的历史背景、地理环境和风俗习惯等有密切的关系。例如在英国,赛马盛行,还常以此赌博,故英语中有back the
出处
《外国语》
1980年第5期26-30,共5页
Journal of Foreign Languages
