现代汉语和台语里的助词“了”和“着”(下)

第1、2、3句的“了”跟在非结束性动词、形容词后,表“新情况”,所以用Ia4或jaη4;第4句不但“清”是形容词,而且后面跟了趋向动词“来”,所以也用Ia4;第5句的“了”表“完事”,必须用ljeu4;第6、7句是表“新情况”的ⅩBl2式,因此用la4和jaη。最值得注意的是第8句,“讲”是非结束性动词,特别是前头有禁止副词pi4,所以后面跟la4;“知道”是结束性动词,所以虽然在句尾,仍然用ljeu4。第12句的“看过”