关于外語教学的一些杂感

我在大学里从事外語教学已經二十多年了。头一二十年大半是率由旧章,照本宣讀,敷衍了事。从教学改革以后这几年中,由于学習苏联先进經驗,教学制度和方法在不断地改进,从旁人教学中吸取了一些經驗,从自己教学中也遇見了一些困难,才把外語教学作为一种問題来經常摸索。現在就把这几年来关于外語教学的一些感想拉杂記下。我認为重要的,虽是旁人都已見到,我也不避雷同,或是虽是旁人所反对的,我也还是說出来,作为进一步討論的参考。既然只是感想,科学性就很薄弱,恐怕既不能全面,又不能深入,我只希望我所談的都是些現实的活的問題。