“資本論”歷史典據註釋[初稿](續三)

第二章交換過程比馬利登還醜的商品(七○) 馬利登是小說‘唐·吉訶德’中的人物——一家客店裏的一個妓女出身的女傭。‘生得闊臉,扁頭,獅子鼻,一隻眼睛是貓兒眼,還有一隻也好看不了多少。不過靠着她的體部活動,確能把這許多缺憾都彌補過來。她從脚到頭不過七手高;她的肩膀載肉太重了一點,使她不想看地時也看在地上’(‘吉訶德先生傳’,伍實譯,作家出版社版,第一三三頁。馬利登譯作馬立托奈斯)。