科技翻译在企业发展中的作用

本文主要阐述了企业科技翻译在当前改革开放的形势下，为使企业不断得到发展，产品早日进入国际市场，同时又能使国外的先进科学技术与装备不断被引进国内，有以下几个方面的工作可做：一、宣传企业和产品，提高企业在国际市场上的知名度；二、搞好技术交流，促进企业发展；三、做好设备引进工作，加快企业技术改造步伐；四、译好进口设备资料，让进口设备真正在企业生产中发挥效益；五、组织好情报资料的收集工作和报道工作，为企业领导决策提供依据；六、认真对待语言沟通工作，增进中外双方的友谊。

This article demonstrates that under the current situation of the reform and opening tothe outside world,the sci-tech translators in enterprises can have several work to do to promotethe uninterrupted development of enterprises,make their products quickly enter into the international market and constantly introduce advanced technology and equipment from abroad. For example,to propagate enterprises and their products,to hold technical exchanges,to introduce advancedequipment,to translate technical documents,to collect related in formation and do reportage on theinternational market, etc.