“言意不一”翻译补遗

导出

摘要 “言意不一”翻译补遗黄德新早在１９８２年，葛传先生就曾撰文《言意不一该怎样译？》（见《翻译通讯》１９８２年第３期第１９页），不但首先指出了这一语言现象的客观存在，而且通过实际例证深入浅出地阐述了其翻译原则，不仅当时给人以启迪，至今读来，令人倍感亲切...

作者黄德新

机构地区山东师范大学外国语学院

出处《中国翻译》 CSSCI 北大核心 1997年第3期59-60,共2页 Chinese Translators Journal

关键词言意语言现象 “言” 高尔基 “意” 哈佛大学翻译原则师范院校视点转换英语专业

中国翻译

1997年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...