期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

论跨文化交际中语言的语用失误被引量：19

下载PDF

导出

摘要论跨文化交际中语言的语用失误＊彭增安文化背景不同的人们，在跨文化交际中难免会出现某些言语上的误解乃至冲突，即造成语用失误。关于语言使用失误问题的研究无论是对外语教学还是对语言的理论或应用研究都具有极为重要的意义。跨文化交际中的语用失误指的是不同文化出...

作者彭增安

机构地区上海复旦大学国际文化交流学院

出处《汉语学习》 CSSCI 1997年第5期40-43,共4页 Chinese Language Learning

关键词语用失误跨文化交际语言结构委婉语语用含义颜色词文化意义外语教学施事行为文化背景

分类号 H0 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

同被引文献155

1王勤,杨一虹.体育院校留学生在跨文化交际中的语用差异和失误浅析[J].北京体育大学学报,2007,30(S1):311-312. 被引量：2
2孙丹,李幼飞.请假言语行为分析及其应用[J].和田师范专科学校学报,2008,28(2):139-140. 被引量：2
3丁安琪.欧美留学生实施“建议”言语行为模式分析[J].语言教学与研究,2001(1):29-33. 被引量：22
4张殿恩.从言语误用看汉英文化差异[J].中国地质大学学报（社会科学版）,2001,1(2):71-74. 被引量：1
5戴炜栋,张红玲.外语交际中的文化迁移及其对外语教改的启示[J].外语界,2000(2):2-8. 被引量：324
6崔希亮.人称代词及其称谓功能[J].语言教学与研究,2000(1):46-54. 被引量：72
7李桂芝,张国.从顺应理论角度探析语用失误的原因[J].中国海洋大学学报（社会科学版）,2003(1):91-93. 被引量：31
8李元胜.跨文化非语言交际语用失误研究[J].华中科技大学学报（社会科学版）,2004,18(2):112-116. 被引量：57
9魏本力.汉英语言及文化特征对比浅析[J].内蒙古民族大学学报（社会科学版）,1999,26(2):38-40. 被引量：3
10傅友相.跨文化交际中的语用失误[J].广西民族大学学报（哲学社会科学版）,1999,22(S1):173-175. 被引量：6

引证文献19

1黄向前.中国大学生英语称呼语语用能力调查研究[J].哈尔滨职业技术学院学报,2007(4):103-104.
2唐兴红,刘绍忠.跨文化交际中称呼语的礼貌规范与语用失误[J].外语与外语教学,2004(10):11-14. 被引量：43
3李腊花,许之所.言语交际中的称呼语[J].武汉理工大学学报（社会科学版）,2005,18(2):254-257. 被引量：7
4陈瑾,周莉红.关于跨文化交际失误类型划分的探讨[J].惠州学院学报,2006,26(4):76-79. 被引量：1
5周洁.跨文化交际中“谦逊”的文化特征[J].广西民族大学学报（哲学社会科学版）,2006,28(5):55-58. 被引量：4
6刘群,朱蕾.请求和拒绝——两种言语行为实现方式的跨文化研究[J].语文学刊（高等教育版）,2009(4):44-46.
7邵旦.浅议跨文化交际与大学英语教学[J].科技信息,2009(16):143-143.
8任爱殊.认知心理图式对跨文化语用失误的解读[J].边疆经济与文化,2010(6):63-64. 被引量：2
9王晓燕.跨文化交际中的社交语用失误[J].长江大学学报（社会科学版）,2010,33(6):73-74. 被引量：1
10王琦.高校学生英语称呼行为的实证研究[J].开封教育学院学报,2011,31(1):111-113. 被引量：1

二级引证文献146

1周程.留学生语用失误对策研究[J].作家天地,2020,0(10):57-57.
2吴义龙.跨越经验个案——误区、逻辑与路径[J].人大法律评论,2022(2):34-65.
3徐晓霞.谈跨文化交际中寒暄语的语用失误[J].济南职业学院学报,2007(1):55-57. 被引量：7
4王鸣,潘宇容.我国经济法律模式的本土资源与制度选择[J].法制与社会,2007(3):131-132.
5苏力.作为社会控制的文学与法律——从元杂剧切入[J].北大法律评论,2005,6(2):131-154. 被引量：3
6邱志强.文学文本中的法律隐喻——对《梁山伯与祝英台》文本变迁的解读[J].作家,2008,0(10):195-197.
7吴蔚岚.对外汉语教学中文化因素的体现[J].剑南文学（经典教苑）（下）,2013(7):366-366.
8苏莉.论学校教育视域里的性别文化建构[J].福建师范大学学报（哲学社会科学版）,2004(4):131-135. 被引量：11
9杨玲,袁春兰.彝族民间司法官“德古”刍议[J].西南政法大学学报,2003,5(6):75-81. 被引量：17
10左卫民,兰荣杰.诊所法律教育若干基本问题研究[J].环球法律评论,2005,27(3):263-269. 被引量：87

1金文丽.英语写作中的语用失误问题及对策[J].丽水学院学报,2005,27(6):99-101. 被引量：1
2宁越红.礼貌原则和交际失误问题[J].解放军外国语学院学报,1999,22(S1):23-26. 被引量：5
3袁丹,胡静文.中国英语学习者的语用失误浅析[J].青年文学家,2011,0(15):160-161.
4崔建斌.论跨文化交际中的语用失误问题[J].渭南师专学报（自然科学版）,1998,13(3):59-61. 被引量：1
5岳亮.跨文化理论指导下的中西方语用失误的探究[J].现代妇女（理论前沿）,2015(1):247-248. 被引量：1
6高见.交际过程中的跨文化语用失误问题探析[J].辽宁教育行政学院学报,2009,26(6):91-92. 被引量：2
7蒋艺,苏眉.功能目的论视角下的广西食品说明书翻译[J].广西民族师范学院学报,2011,28(2):112-114. 被引量：13
8李周红.公示语英译失误问题的教学成因及对策研究[J].神州,2012,0(6X):124-124.
9汤君丽.政府外宣网站翻译失误问题探析——以遵义市人民政府网为例[J].科教导刊,2014(17):170-171.
10桑龙扬,吴国霞,肖胜文,李瑞雪.旅游景区公示语的类型及翻译探讨[J].九江学院学报（社会科学版）,2010,29(4):90-93. 被引量：5

汉语学习

1997年第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部