摘要
唐诗中有一种名词重读句。这类句子都是复合句,其特点是句中有一个名词既作上一分句的宾语,同时又兼作下一分句的主语。在这种句子中,只有把这个两兼的名词重读,分别为义,才能完整准确地理解句子的全部含意。如杜甫《奉酬李》:“红入桃花嫩,青归柳叶新。”上句“桃花”、下句“柳叶”重读,句意为:“红入桃花,桃花嫩;青归柳叶,柳叶新。”可见,名词重读句,实际上是用单句的形式表现复句的内容,以简洁的文字表现更为复杂的意思,在变化诗歌句法,扩大句子容量方面有着积极的修辞意义。下面都是这样的一些用例,例句中加点的字都应该重读为义:
出处
《当代修辞学》
CSSCI
1997年第6期35-35,共1页
Contemporary Rhetoric
