前人走过的道路──评本世纪初国人自编的四部汉英词典
被引量:2
出处
《辞书研究》
CSSCI
1997年第6期133-138,109,共7页
Lexicographical Studies
共引文献29
-
1王仁强,尹蕊.超学科视域下汉英词典医学词条的词类标注研究[J].英语研究,2023(2):164-177.
-
2金陈铭.简评《现代汉英词典》[J].宁德师专学报(哲学社会科学版),2001(2):64-66.
-
3金陈铭.简评《现代汉英词典》[J].三明学院学报,2001,19(1):59-62.
-
4梅梭杰.两部汉英词典:比较与借鉴[J].辞书研究,1998(3):112-119. 被引量:1
-
5曾东京.中国百年汉英语文辞书纵横论[J].上海翻译,1999,0(2):46-49. 被引量:3
-
6葛校琴.编纂理念的变化——从《汉英词典》到《新时代汉英大词典》[J].辞书研究,2002(3):46-54. 被引量:1
-
7赵刚.逆向翻译,确保汉英词典译释的地道[J].辞书研究,2004(5):63-68. 被引量:5
-
8马可云,王格胜.我国汉外词典编纂新的里程碑——评《汉英词典》(修订版)[J].安徽农业大学学报(社会科学版),1999,8(2):118-119.
-
9葛校琴.编纂理念的变化——从《汉英词典》到《新时代汉英大词典》[J].外语与外语教学,2002(4):50-53. 被引量:2
-
10彭宣维.20世纪中国英语类双语词典发展史[J].辞书研究,2001(2):1-12. 被引量:6
同被引文献28
-
1吴景荣.我们走过的道路——编写《汉英词典》的回顾[J].外语教学与研究,1979,11(3):1-6. 被引量:5
-
2赵翠莲.心理模型对汉英双解词典释义翻译的解释[J].辞书研究,2004(4):45-52. 被引量:6
-
3徐式谷.历史上的汉英词典(上)[J].辞书研究,2002(1):126-138. 被引量:21
-
4徐式谷.历史上的汉英词典(下)[J].辞书研究,2002(2):115-124. 被引量:15
-
5姚小平.论汉英词典的语法信息——六部汉英词典的比较[J].外语教学与研究,2002,34(2):141-145. 被引量:9
-
6彭宣维.20世纪中国英语类双语词典发展史[J].辞书研究,2001(2):1-12. 被引量:6
-
7曾东京.中国百年英汉语文辞书纵横论[J].上海科技翻译,2000(2):62-65. 被引量:3
-
8董燕萍,桂诗春.关于双语心理词库的表征结构[J].外国语,2002,25(4):23-29. 被引量:91
-
9陈忠诚.《新时代汉英词典》系列翻译纠错[J].汕头大学学报(人文社会科学版),2005,21(2):9-12. 被引量:3
-
10胡开宝.双语共现与双语词典翻译的特殊性[J].解放军外国语学院学报,2005,28(3):77-81. 被引量:15
二级引证文献10
-
1张科蕾,于屏方.发达国家学习词典编纂场景概览(五)——我国词典编纂场景[J].鲁东大学学报(哲学社会科学版),2013,30(2):56-60. 被引量:1
-
2余恒.辞书中的二十四节气英译源流考[J].中国科技术语,2014,16(4):46-50. 被引量:10
-
3邱亲仁.汉语外来词在外向型汉英学习词典中的处理[J].开封教育学院学报,2014,34(10):31-32.
-
4杨蓉.基于扩展意义单位理论的多维译义探讨——以“教育”为例[J].外国语言与文化,2018,2(3):135-145. 被引量:1
-
5张烨.清末民初双语词典的词汇学价值[J].文教资料,2019(8):19-22.
-
6胡文飞,杨蓉.汉英词典儒学词译义结构的拓扑转换研究[J].外国语文,2019,35(3):80-87. 被引量:2
-
7赵连振,李斌.近代中国社会对英语辞书的需求及其编纂出版——以近代商务印书馆英语语文辞书为例[J].辞书研究,2020,0(4):41-47. 被引量:2
-
8胡文飞.词典功能视域下汉英词典儒学词的中观结构研究[J].西华大学学报(哲学社会科学版),2022,41(5):37-47. 被引量:1
-
9李英,陈春红.对外汉语学习词典情态动词释义模式的对比研究[J].国际汉语,2018,0(1):152-163.
-
10王玲玲.用户认知视角下汉英词典儒学词的中观结构的多维构建[J].汉字文化,2019(14):95-96.
-
1江念霖.《说文解字》释义非本义研究略谈[J].北方文学(下),2014(2):33-34.
-
2赵应铎.论辞书释义的借鉴[J].安徽大学学报(哲学社会科学版),1994,18(4):25-29. 被引量:1
-
3王树祥.《现代汉语规范字典》释义错误[J].中学语文教学,1999(4):48-50.
-
4陈冰冰,周掌胜.《现代汉语词典》(第7版)收释词缀存在的问题[J].宁夏大学学报(人文社会科学版),2017,39(1):32-36. 被引量:2
-
5鲁六.《汉语大字典》释义中存在的问题[J].信阳师范学院学报(哲学社会科学版),2004,24(3):90-92.
-
6朱习文.《汉语大词典》古时间词条补正二则[J].古籍整理研究学刊,2005(6):73-76.
-
7于全有,胡广东.《〈现代汉语词典〉2002年增补本·新词新义》释义商兑[J].沈阳师范大学学报(社会科学版),2005,29(2):87-91.
-
8黄岳洲.《〈现代汉语规范字典〉释义错误》读后[J].语文月刊,2000(3):10-11.
-
9杨海花.《汉语大词典》所收《尔雅》条目订补[J].平顶山学院学报,2009,24(3):100-102.
-
10徐正考.古汉语专书同义词研究与大型语文辞书的修订[J].古籍整理研究学刊,2003(4):71-73.
;