期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

同声传译技巧探讨被引量：5

原文传递

导出

摘要同声传译技巧探讨刘延立随着在我国举办的各种国际会议和研讨会的逐渐增多，对同声传译的要求也越来越高。同声传译的质量好坏，直接影响着国际会议的效果。担任同声传译的译员们，面临着极大的挑战。因此，如何提高业务水平以胜任这一要求高、难度大的工作，已成为他们...

作者刘延立

机构地区对外经贸大学国际交流学院英语系

出处《中国翻译》 CSSCI 北大核心 1996年第1期12-14,共3页 Chinese Translators Journal

关键词同声传译被动语态主动语态译员细微差别货币制度技巧探讨妇女权力欧洲联盟 “问题”

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

同被引文献56

1刘士聪,余东.试论以主/述位作翻译单位[J].外国语,2000,23(3):61-66. 被引量：84
2张百佳.英语导游中的"以我为主"和"以客为主"视角[J].集美大学学报（哲学社会科学版）,2004,7(2):58-61. 被引量：2
3覃福晓.导游英语特点浅析[J].广西师范大学学报（哲学社会科学版）,2002,38(S3):208-210. 被引量：5
4冯建忠.口译教材的统编化及其指导原则[J].外语研究,1999(2):58-59. 被引量：9
5陈旭英.口译技巧的比较及综合运用[J].外语教学,1997,18(1):74-80. 被引量：4
6纪康丽.论口译教学[J].外语教学,1997,18(4):44-47. 被引量：6
7徐盛桓.再论主位和述位[J].外语教学与研究,1985,17(4):19-25. 被引量：142
8方健壮.口译教学改革刍议[J].中国科技翻译,1998,11(1):38-41. 被引量：44
9刘伯祥.对口译课的观察与思考[J].外语与外语教学,1998(6):18-20. 被引量：22
10张载梁.同声传译初探[J].外语教学与研究,1980,12(2):57-60. 被引量：2

引证文献5

1王永秋.口译听说技能训练[J].中国科技翻译,2001,14(4):37-39. 被引量：35
2万宏瑜,杨承淑.同声传译中顺译的类型与规律[J].中国翻译,2005,26(3):73-77. 被引量：27
3王茜.汉英双语同声传译技巧初探[J].黑龙江科技信息,2008(21):188-188.
4操维维,刘绍龙.近十年我国口译问题的研究[J].云南农业大学学报（社会科学版）,2009,3(1):101-105. 被引量：2
5李惠.口译技能训练一听力与表达[J].大江周刊（论坛）,2013(5):160-160.

二级引证文献64

1李辉.浅析口译中的听辨能力[J].才智,2019,0(33):241-241. 被引量：1
2钟再强.试论改进口译教学现状的途径[J].文教资料,2006(35):38-39. 被引量：1
3朱帆.浅谈如何提高高职院校英语听说能力[J].佳木斯教育学院学报,2012(7).
4包欣欣.口译教学及其模式探究[J].佳木斯教育学院学报,2013(9):363-364.
5糜玲.日汉口译教学中的难点及应对[J].咸宁学院学报,2012,32(3):155-156. 被引量：1
62005年度ChinaJoy展会优秀游戏评选——“金翎奖”颁奖典礼[J].网络与信息,2005,19(12):32-33.
7钱铭.浅谈口译教学中的笔记训练[J].云南财贸学院学报（社会科学版）,2006,21(2):124-125. 被引量：5
8居珈璇,刘洋.高职高专商务翻译课程浅析[J].中国科技信息,2007(14):240-241. 被引量：5
9庞密香.话语标记语在顺句驱动中的作用及翻译策略[J].河南机电高等专科学校学报,2007,15(5):85-86.
10陈圣白,唐旭.释意理论下的口译教学模式[J].河北理工大学学报（社会科学版）,2008,8(2):171-173. 被引量：5

1王海霞.英语阅读教学中的问题及技巧探讨[J].中国校外教育,2009(1):124-124.
2冯薇.广告口号汉译英的基本要求及技巧探讨[J].长治学院学报,2009,26(3):56-58.
3秦红霞.英语听力教学技巧探讨[J].焦作大学学报,2003,17(1):86-87.
4王琰.基于文化视角的英语习语翻译技巧探讨[J].湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2010,7(7):111-112. 被引量：5
5秦红喜.英语和蒙古语习语翻译技巧探讨[J].中国蒙古学（蒙文）,2016,44(4):177-180.
6胡爱菊.俄语翻译的基本技巧探讨[J].黑河学刊,2011(8):99-99.
7金鑫.英语谚语的汉译技巧探讨[J].漯河职业技术学院学报,2007,6(3):70-71.
8刘延立.同声传译技巧探讨[J].浙江外事,2000(2):28-29.
9曾泰元.英文里的字母词[J].英语学习,2015,0(10):79-80.
10孙灵慧.关于高中英语写作技巧的探讨[J].中国科技纵横,2015,0(5):218-218.

中国翻译

1996年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部