日、汉翻译中的几点思考

日、汉翻译中的几点思考钟玉秀不同国家的语言有共性，也各具特性。因为语言受民族文化的特殊性制约，势必具有反映本民族文化脉流的特殊性，并最终汇于人类文化长河之中。因此，在日语教学中进行语法分析、阐释词义、组词造句、日常口语以及日汉、汉日互译都要照顾到日语...