仲裁──一种具有法律强制性的纠纷处理方法

A LEGAL ENFORCEABLE WAY TO SETTLE DISPUTES

他诉讼相比，仲裁具有自愿性、独立性的特点。纵观我国仲裁法颁布之前的国内仲裁发展过程，从立法及执法诸方面看，既未能完全体现仲裁的上述特点，又弱化了仲裁应具有的法律强制性，导致国人对仲裁方法的不信任，以致于未能充分发挥仲裁在我国经济生活中的应有作用。实际上，仲裁并不具一种款处理方法，仲裁全过程中始终伴随着法律的强制性，这种强制性体现了法律对仲裁的监督和支持。总之，仲裁是一种快速、高效的纠纷处理方法。

Compared with judicial act,arbitration is characteristic of voluntariness and independence. Looking far into the arbitrative development of our country before the enact of our Arbitration Act,the legislation and administration of laws have failed to fully reflect the above -mentioned characteristics of arbitration and weakened the legal enforceability of arbitration,resulting in the untrust of poople to the arbitral methods,so that the due role of arbitration has not been given full play to in the economic activities of our country- In fact, arbitration is not a soft method of settling disputes but always accompanies legal enforceability in the whole procedures. This enforceability gives expression to the supervision and support of laws to arbitration. In a word,arbitration is a quick and efficient way to settle disputes