摘要
动词在语言当中是最生动最活跃的因素,它能使所描写的静止事物马上“活”起来,表现形象生动,启发人们联想,增加兴味。鲁迅先生不愧是语言大师,在小说《药》中巧妙地运用动词,刻画肖像,反映心理,创造氛围,显示出驾驭语言无与伦比的艺术技巧。常常在用一个动词时,在不同的语境中,含义往往也不同,这可谓精心的挑选,绝妙的表达吧。下面就浅谈一下《药》中的同一动词,在不同语境中的不同含义。例如: ①“老栓一面听,一面应,一面扣上衣服;伸手过去说‘你给我罢’。”(着重号系笔者所加)。 ②“老栓一手提了茶壶,一手恭恭敬敬的垂着;笑嘻嘻的听。满座的人也都恭恭敬敬的听。” 例①中的“听”字,放在老栓起床后准备买“药”之前是独具匠心的,老栓“听”的是什么,为什么要“听”,一个“听”字,传神地写出了老栓对小栓病情的严重关注。而②的两个’听”字,虽都活画出了老栓及满座人见康大叔后的那种恭敬顺从的奴性心态,但二者又有差别,老栓的心目中康大叔是救命恩人。
出处
《当代修辞学》
CSSCI
1996年第6期27-28,共2页
Contemporary Rhetoric