一衣带水 源远流长——记中、日音乐比较研究国际学术研讨会

中日音乐交流绵延两千余年,而两国学者坐在一起共同探讨音乐文化交流问题,却未曾有过。1995年11月7日在福州召开的“中日音乐比较研究国际学术研讨会”圆满地实现了音乐家们长期以来殷切的希望,这乃是中日两国人民文化史上的一件重要事件。它生动地掀开了中日音乐交流史上崭新的一页。 早在隋唐时期,中国的雅乐和佛教音乐就东传日本。当时,日本政府多次派使者到中国唐都长安,学习中国文化,琴、筝、琵琶、筚簟等中国乐器随之传入日本的宫廷和民间,一直绵延流传至今。20世纪以来,日本音乐的西渐也引起中国近代音乐文化发生重要的变革,如学堂乐歌和简谱的传入。双向的沟通,都对两国音乐文化的发展产生过巨大的推动作用。此次会议,大家相聚一堂,总结长期以来中日音乐文化交流的成果,共同探讨今后两国音乐比较的研究走向,其意义极为深远而重大。