期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

我解Milky　Way的争纷

下载PDF

导出

摘要我解ＭｉｌｋｙＷａｙ的争纷伊之美为了赵景深先生写于１９３１年一则报导中把ＴｈｅＭｉｌｋｙＷａｙ译成＂牛奶路＂，六十多年来忽冷忽热，时断时续一直议论到现在又热了起来，假如不节外生枝，这个译文是很容易解决的，因为任何一部详解的英汉词典─－比如较权威的郑易...

作者伊之美

出处《鲁迅研究月刊》 CSSCI 1995年第12期74-75,共2页 Luxun Research Monthly

关键词 Milky 牛奶路翻译问题文学翻译批判极左思潮无限上纲文化意象鲁迅翻译理论翻译家

分类号 I210 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

1赵易林,许仲钦.“牛奶路公案”对话[J].新文学史料,2004(1):110-111. 被引量：3
2陈章国.修辞是文艺创作的“点睛”手段[J].外语与翻译,2002,9(1):39-42.
3段贤敏.尊重常识也是改革[J].文史博览,2012(9):9-9.
4颖辉.最后50元[J].小小说选刊,2005(5):49-51.
5潘姝苗.衣如故人(外一篇)[J].雪莲,2016,0(6):91-92.
6深雪.简单爱[J].星火,2005,0(20):20-20.
7子嫣.多彩的冬季(感受西藏之一)[J].西藏文学,2004,0(4):63-64.
8小米.她为何会对我忽冷忽热?[J].科学大众（中学生）,2009(7):92-92.
9季音.杂感二则[J].法制博览（名家讲坛、经典杂文）,2015,0(12):46-46.
10王学安.《教授看门》的结构艺术[J].中学语文（读写新空间）（中旬）,2007(1):16-17.

鲁迅研究月刊

1995年第12期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部