“and”用法探讨及其汉译要点

“ａｎｄ”用法探讨及其汉译要点张业菊ａｎｄ一词属短小精悍的常用词之一，使用范围宽广，汉译方法灵活，配达关系复杂，值得研究，例如：“ｌｏｖｅａｎｄｃｏｕｇｈｃａｎｎｏｔｂｅｈｉｄ”一句中的ａｎｄ，就不能简单地理解为汉语“和”的等同语，而是“犹如、如同、...