期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

计算机转换生成汉英词典的探讨

下载PDF

导出

摘要计算机转换生成汉英词典的探讨解建和，肖建平一由于两种语言的词汇语义体系并不完全吻合，为了更全面反映某一部双语词典右项（解秆部分）的语言，成功的办法之一是把另一部或几部双语词典（此时该语言在词典中处于左项）“颠倒一下”。例如在编写法俄词典时，可将俄法词...

作者解建和肖建平

出处《辞书研究》 CSSCI 北大核心 1994年第6期28-37,共10页 Lexicographical Studies

关键词汉英词典转换生成计算机英汉词典语料库双语词典词典学《汉英词典》英文释义辞书研究

分类号 H316 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1王政红.略论现代汉语多义词的语义体系[J].苏州大学学报（哲学社会科学版）,1989,5(2):134-137. 被引量：2
2姜宏.汉俄语中可能性范畴的语义类型及基本表达手段[J].中国俄语教学,2005,24(2):23-27. 被引量：1
3李耐国.汉、俄语语义变异与隐喻[J].外语教学,2000,21(3):42-46. 被引量：3
4王艳.基于自建平行语料库的商务英语专业本科翻译教学模式研究[J].黑龙江教育学院学报,2017,36(2):136-138. 被引量：4
5李晓滢.基于自建平行语料库的翻译教学探索[J].海外英语,2014(10X):9-10. 被引量：1
6胡佳乐.《论语》两个英译本的译者风格对比研究[J].吉林广播电视大学学报,2015(2):10-11.
7许建平.词无定译　文有常规──就《译艺谭》的一些译例与黄邦杰先生商榷[J].外国语文,1996,21(3):77-81. 被引量：2
8名校名师——许建平[J].大学英语,2007(8).
9潘洪海.现代俄语中体的语义体系[J].外语学刊,1988(1):15-20.
10项名健.英汉科技翻译中主位推进模式的重构[J].西南农业大学学报（社会科学版）,2007,5(6):86-91. 被引量：2

辞书研究

1994年第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部