有关“РабΦак”的几个问题

“(?)”是俄文“(?)”一词的缩写,直译为工人系科。它是十月革命后,在苏俄出现的众多新生事物之一。但我国对它的译法不一致,介绍和研究也很少。本文想就它的译法,产生和演变过程及评价,陈述一点浅陋意见。