期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
析谈俄语中表动物名词的社会文化意义
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
语言是民族文化的镜子.俄语同其他语言一样,具有鲜明的民族文化特点.它不仅“能够以惊人的准确性表达出相当复杂的现象的本质,”(《列宁全集》俄文版,第25卷128页)而且,它的生动形象和确切比喻常常能引起丰富的联想,从而会产生各种各样受民族文化制约的附加意义.在不同的语言和不同的民族文化中。
作者
吴国华
出处
《外语研究》
北大核心
1993年第3期21-23,共3页
Foreign Languages Research
关键词
社会文化意义
俄语
民族文化特点
附加意义
俄罗斯文化
俄罗斯人
语言
动物形象
生动形象
汉语
分类号
H3 [语言文字]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
6
引证文献
2
二级引证文献
0
同被引文献
6
1
沈志文.
俄语中的比喻手段[J]
.外语学刊,1994(3):11-17.
被引量:1
2
薛高保.
俄语表人成语的形象比喻意义[J]
.外语研究,1992(3):37-41.
被引量:1
3
许高渝.
汉俄语动物词喻人意义异同试析[J]
.外语与外语教学,1991(4):20-24.
被引量:3
4
黄佩文.
汉俄语动物喻义的差异与成因[J]
.修辞学习,2002(3):10-11.
被引量:5
5
程琪龙.
语言认知和隐喻[J]
.外国语,2002,25(1):46-52.
被引量:61
6
李政文.俄语比喻的文化解读及其汉译[J]湖南师范大学社会科学学报,2001(02).
引证文献
2
1
赵晓庆,徐红.
俄汉语比喻的异同及其原因[J]
.黑龙江科技信息,2008(12):161-161.
2
瞿桢.
从认知语义学看动物名词的隐喻[J]
.青年文学家,2011,0(2X):116-117.
1
李圣鑫.
论英语中较新的句法现象[J]
.外语教学,1992,13(2):52-59.
2
吕彩婷.
文化差异对俄语词汇搭配的影响[J]
.青年文学家,2012,0(8X):130-130.
3
王铭玉,刘子夜.
词频分析与中俄政治文献翻译——以2013-2014年中国政府工作报告俄文版与俄罗斯国情咨文对比为个案[J]
.天津外国语大学学报,2016,23(3):1-6.
被引量:10
4
高晓惠.
关于《列宁全集》中文第二版两处重要译文的新译[J]
.俄罗斯学刊,2013,3(3):61-70.
被引量:2
5
胡尧之.
新版《列宁全集》译文有哪些改进?[J]
.中国翻译,1991(4):2-6.
6
覃丽娟.
从语言和文化的关系看大学英语教学[J]
.考试周刊,2007(18):32-33.
被引量:1
7
侯丽红.
常规关系与民族文化[J]
.中国俄语教学,2002,21(1):48-52.
被引量:2
8
赵迎菊.
民族文化视野中的语言世界图景[J]
.西北大学学报(哲学社会科学版),2006,36(6):160-163.
被引量:4
9
李圣鑫.
论英语中较新的语法现象[J]
.外语教学,1990,11(4):33-39.
10
聂焱.
论比喻的创造与民族文化[J]
.西北第二民族学院学报(哲学社会科学版),2005(3):117-122.
被引量:5
外语研究
1993年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部