文明的落差与文学的超越——拉美魔幻现实主义成功的启示

在文明相对落后的第三世界国家,其文学是否能走向世界?如果回答是肯定的,那么又如何走向世界?在这方面,拉美的魔幻现实主义为我们提供了良好的经验和参照。本文拟从魔幻现实主义的成功谈起,试图就这一问题作些探索。一文明的落差与文学的反差文明的发展并不意味着文学的成就卓然;文学的辉煌成就常常与文明的落后形成强烈反差。这便是马克思在《〈政治经济学批判〉导言》中提出的著名的“物质生产的发展同艺术生产的不平衡关系”的论断:“关于艺术,大家知道,它的一定的繁盛时期决不是同社会的一般发展成比例。