阿斯塔菲耶夫访谈录

1990年11月11日至13日,著名苏联作家(今俄国作家)维克多·彼得罗维奇·阿斯塔菲耶夫访问了南京。我作为他的长篇小说《悲伤的侦探》的译者,和他一起愉快地度过了三天时光。在座谈会上,在咖啡厅里,在南京的街头和商店里,我同他谈论有关俄苏文学、苏联社会及作家本人创作的问题。老作家热心地、不厌其详地解答我提出的问题,向我敞开他的心扉。光阴荏苒,三年过去了。