亡灵的安息不分国界——介绍小说《蟾鸣》

德国作家京特·格拉斯的小说《蟾鸣》(英译者拉尔夫·曼海姆,哈考特—布雷斯—约万诺维奇出版公司出版)是一部半爱情、半政治讽刺题材的作品。《蟾鸣》的故事梗概是:在柏林墙被推倒一周前,一位西德教授亚历山大在访问他的(也是作者格拉斯的)家乡但泽即现在波兰的格但斯克时,与一位59岁的波兰艺术品修复专家亚历山德拉邂逅相遇,一见钟情。在走过第二次世界大战前所建的一座公墓时,他们既对波兰人对德国人墓地的破坏哀伤不已。