英语语态的选用和修辞

近年来,国内不少学者对英语语态作过许多精心的研究,发表过不少精辟的论述,但对英语语态的选用和修辞的关系的论述似并不多见.为此,笔者不揣浅陋,拟就有关问题作一些探讨.不当之处,欢迎行家批评指证.英语语态有主动语态和被动语态之分.在实际运用中,究竟应该选用哪一种语态,常常会受到多种因素的制约.在这诸多制约因素中,较容易被忽视的是其中的修辞制约因素.有些英语句子,用一种语态表达尽管语法上无懈可击.但句子可能不堪一读,令人生厌;如换一种语态表达。