期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉对比研究管窥
被引量:
12
下载PDF
职称材料
导出
摘要
一、概况对比语言学作为语言学的一个分支是从本世纪50年代发展起来的,主要是通过两种或多种语言结构系统的共时现象的对比寻求其语言结构系统关系的异同。这门学科在欧美国家得到了较大的发展,他们不仅有大量的论文和专著出版,而且还完成了许多较大规模的集体研究项目。英汉对比研究在国外也是从50年代开始的。赵世开先生做过初步统计。从1950-1980年间。
作者
杨自俭
出处
《外语研究》
北大核心
1992年第1期13-18,共6页
Foreign Languages Research
关键词
对比研究
对比语言学
英汉对比
英汉语
语言结构
对比分析
语言教学
心理语言学
英语
两种语言
分类号
H3 [语言文字]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
3
共引文献
16
同被引文献
86
引证文献
12
二级引证文献
99
参考文献
3
1
徐通锵.
语言理论研究的现状和对今后研究工作的几点建议[J]
.语言教学与研究,1989(2):130-138.
被引量:3
2
赵世开.
英汉对比中微观和宏观的研究[J]
.外国语文,1985,10(Z1):34-41.
被引量:15
3
王力王力论学新著[M].
共引文献
16
1
郑定欧.
语法的定性、定位、定量研究[J]
.语言教学与研究,1997(3):97-106.
被引量:4
2
杨自俭,李瑞华.
英汉对比研究综述和构想[J]
.外国语,1990,13(3):10-15.
被引量:14
3
杨自俭.
对比语言学的理论建设问题[J]
.四川外语学院学报,2004,20(5):123-127.
被引量:10
4
胡春燕.
大力加强学科范畴史的研究——关于对比语言学的定义问题[J]
.外语与外语教学,2002(4):60-62.
被引量:8
5
潘文国.
对比语言学的目标与范围[J]
.外语与外语教学,2006(1):25-31.
被引量:18
6
张维友.
英汉语言对比研究综论[J]
.华中师范大学学报(人文社会科学版),2006,45(1):133-137.
被引量:15
7
常雁.
我国英汉对比研究的发展趋势透析[J]
.黑龙江高教研究,2011,29(8):180-181.
8
徐超波.
翻译中的预设处理[J]
.考试周刊,2008,0(43):224-225.
9
林归思.
中国文化语言学研讨综述[J]
.北方论丛,1991(6):19-26.
被引量:1
10
李思龙.
试谈预设及其在英汉互译中的运用[J]
.佳木斯大学社会科学学报,2002,20(1):52-54.
同被引文献
86
1
王文斌,宋聚磊.
象似性视野下的英汉名词重叠对比[J]
.外语与外语教学,2020(1):1-10.
被引量:14
2
杨玉梅.
论傻子形象的审美价值──读阿来的《尘埃落定》[J]
.民族文学研究,1999,17(1):73-77.
被引量:9
3
叶定国.
谈谈汉语对偶句的英译[J]
.外语教学,1998,19(4):59-63.
被引量:7
4
许国璋.
论语法[J]
.外语教学与研究,1986,18(1):1-10.
被引量:33
5
Dan Isaac Slobin,陆丙甫.
什么是语法[J]
.当代语言学,1985(3):8-10.
被引量:1
6
叶定国.
Parallelism与对偶、排比[J]
.外语与外语教学,1999(2):53-55.
被引量:10
7
王寅.
论语言符号象似性[J]
.外语与外语教学,1999(5):4-7.
被引量:203
8
丁金国.
对比语言学及其应用[J]
.河北大学学报(哲学社会科学版),1981,6(2):71-81.
被引量:11
9
潘文国.
比较汉英语语法研究史的启示[J]
.语言教学与研究,1996(2):112-125.
被引量:14
10
赵永新.
汉外对比研究与对外汉语教学──兼评汉外语言对比的若干论著[J]
.语言文字应用,1994(2):47-53.
被引量:9
引证文献
12
1
刘叶丹,吴蓓.
汉语对偶排比与英语平行结构对比研究——以汉英诗歌、散文及小说片段为例[J]
.汉字文化,2022(23):146-148.
2
赵洁.
俄汉对比修辞学:历史与任务[J]
.中国俄语教学,2008(2):16-19.
3
潘文国.
汉英对比研究一百年[J]
.世界汉语教学,2002,16(1):60-86.
被引量:63
4
任颖.
英语教学语法综述与思考[J]
.湖北函授大学学报,2016,29(12):145-148.
5
王文斌.
对比语言学:语言研究之要[J]
.外语与外语教学,2017(5):29-44.
被引量:36
6
李东杰.
中美手语对比——汉英对比研究新拓展[J]
.现代特殊教育,2018(4):77-80.
7
刘芹,董彦屏,付廷勇.
英汉比较的起源、原则及意义[J]
.文学教育,2019,0(8):140-141.
8
黄杰汉.
基于语法衔接的《关雎》及其英译对比探析[J]
.长春大学学报,2021,31(7):45-49.
被引量:1
9
王燕波.
基于概念功能的《乡愁》及其英译文的对比研究[J]
.盐城工学院学报(社会科学版),2023,36(1):57-61.
10
史顺良,赵斐.
《尘埃落定》英译本的生态翻译三维研究[J]
.上海理工大学学报(社会科学版),2023,45(4):361-367.
二级引证文献
99
1
富天飞.
关于对比语言学研究的新趋势与新思考[J]
.作家天地,2019,0(19):45-45.
2
刘梦薇.
功能视角下英汉非限定小句对比研究[J]
.现代英语,2021(17):115-117.
3
田苗.
Languages in Contrast近十年发文分析[J]
.外语与外语教学,2020(1):31-41.
被引量:1
4
杨玲,徐惠娟.
英汉存现动词事件类型、语法体和存现构式互动关系的比较研究[J]
.外语与外语教学,2020(1):11-19.
5
何伟,沈维.
新中国理论语言学研究70年:回顾与反思[J]
.外语研究,2021,38(2):1-9.
被引量:1
6
陈颖莹.
英语和法语第三人称代词的对比研究[J]
.青年文学家,2019,0(20):188-190.
7
邱大平,何固佳.
从顺应论角度看英汉词语搭配差异[J]
.南华大学学报(社会科学版),2007,8(1):114-116.
被引量:1
8
曹利华.
《马氏文通》与中国对比语言学[J]
.绥化学院学报,2008,28(6):108-109.
9
陈亚明.
张爱玲小说语言的欧化成分[J]
.小说评论,2008(S2):126-128.
10
冯智强.
汉英对比研究的又一座高峰——华东师范大学潘文国教授汉英对比思想研究[J]
.白城师范学院学报,2003,17(3):52-57.
被引量:1
1
陈静.
历时和共时在汉语法化研究中的结合[J]
.福建论坛(人文社会科学版),2006(S1):194-195.
2
郑献芹.
《现代汉语词典》第5版研究综述[J]
.殷都学刊,2010,31(2):103-107.
被引量:2
3
赵建华.
《红楼梦》前八十回的名量词[J]
.语言教学与研究,1985(1):147-156.
被引量:2
4
谭亚平.
试论英语形近词的特征与活用[J]
.长沙铁道学院学报(社会科学版),2003,4(Z1):66-68.
被引量:1
5
杨丽珠.
“然”字小议[J]
.语言教学与研究,1980(1):51-56.
6
陈静.
汉语语法化研究中的历时和共时[J]
.福建师大福清分校学报,2006,24(6):10-13.
被引量:4
7
傅希孟.
浅谈《儿女英雄传》中叠词的运用[J]
.语言教学与研究,1985(2):141-153.
被引量:4
8
周诗惠.
异读处理小议[J]
.辞书研究,1983(2):153-154.
9
张德禄.
衔接与文体——指称与词汇衔接的文体特征[J]
.外语与外语教学,2002(10):1-7.
被引量:25
10
《双语教育与双语教学》专著出版[J]
.中小学英语教学与研究,2004(7):40-40.
外语研究
1992年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部