布鲁斯·道诗三首

《生命的周期》是1967年完成的一首诙谐幽默的自由诗。维多利亚州每年冬季盛行一种具有地方特色的足球赛。大多数维多利亚人都参与支持某个球队。支持者组成不同的俱乐部,每个俱乐部都有自己独特的俱乐部色,装点在丝带、旗帜、围巾、帽子、汽车上。在这首诗中,道描述了一个俱乐部成员迷恋足球赛的一生。在摇床里,包裹他的布就是他父亲支持的俱乐部色。他的啼哭声就好象比赛中观众的加油声。还是孩子的时候,他就一面听着粗话,嚼着足球快餐,一面坐在父亲的肩头观看比赛。诗中运用宗教形象嘲讽了对足球的狂热,但这种嘲讽是轻松的,理解的,善意的,毫无挖苦或指责之意。《回家》是1968年写的一首自由诗。1968年2月,美国和南越的军队在越南开始遭受重大伤亡。和美军一起作战的澳大利亚军队也损失惨重。这首诗所描绘的是阵亡人员被送回故土的几个场景,是对这场徒劳无益的战争的哀叹和谴责。道在诗中写到,运送尸体的坦克、卡车、绿色塑料袋、停尸房和冰冻冷藏室,以及宠大的运输飞机从越南起飞.到达阵亡士兵的悲痛欲绝的故乡。《别着急》是道在儿子四岁时写的一首无韵诗。通过孩子学说话的过程.说明孩子和父母看待世界的两种方法:一种是创造和试验性的.另一种是刻板僵化的。道以轻快幽默的笔调,提醒家长们不要把自己的孩子训练成循规蹈矩的机器。