论察哈台语与维吾尔语口语的关系

在察哈台语文研究日益深入的今天,大多数专家学者认为“古代维吾尔文学语言是察哈台语的基础”,“察哈台语的语音和语法是在古代维吾尔语的基础上发展形成的,只是在词汇方面借用了大量阿拉伯波斯语词和一些表达方式而已。”这些观点都是有充分根据的。但与此同时,也有相当一部分人认为“察哈台语是脱离口语的书面语言。”笔者拟在本文对这个问题提出自己的见解,以求教于专家。