期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
翻译—语际间表达方式的转换
被引量：
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文曾在1991年第2期《中国翻译》上发表过。编者认为它对翻译理论和技巧均有新的见解,且作者又作了某些补充与修正,文章更臻全面、科学。现征得作者首肯,特予再次发表,以飨读者。
作者
张复星
出处
《外语教学》
CSSCI
北大核心
1991年第2期14-21,共8页
Foreign Language Education
关键词
表达方式
汉语表达习惯
相互转换
英语
翻译理论
抽象名词
动名词
修辞手段
转换规律
语际
分类号
H3 [语言文字]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
6
引证文献
2
二级引证文献
4
同被引文献
6
1
魏永红.
翻译中的语用意义问题──从几篇作品英译的成功选词谈起[J]
.河南师范大学学报（哲学社会科学版）,1996,23(1):97-98.
被引量：1
2
刘克璋.
汉诗词模糊词语中潜意识的翻译[J]
.外语教学,1991,12(4):57-61.
被引量：2
3
李嘉熙.
钻进去,跳出来——翻译门径之一[J]
.湘潭大学学报（哲学社会科学版）,1993,18(3):31-33.
被引量：1
4
[5]武汉大学中文系.新编唐诗三百首.人民文学出版社,1980.
5
文殊.诗词英译[J].英语学习,1982,(12).
6
李广荣.论翻译中的等值——一种社会符号学的方法[J].杭州大学学报(哲学社会科学版).1993(03)
引证文献
2
1
王振国,李艳琳.
古诗英译比较——谈模糊语境的等值翻译[J]
.外语教学,2001,22(4):68-71.
被引量：4
2
林有鸿.
语用翻译及相关译法[J]
.考试周刊,2008,0(10):175-176.
二级引证文献
4
1
安全勇,谢小莉.
芳草嘉木添意蕴,近斟切酌译雅真——唐宋诗词中植物名称及相关表达法翻译探微[J]
.上海海关学院学报,2010(2):99-102.
被引量：2
2
郭璐璐,谌莉文.
汉语古诗中的语义模糊及其翻译策略——以杜牧《清明》为例[J]
.现代语文（下旬．语言研究）,2011(5):107-109.
3
项利.
基于文化意境的宋词翻译研究——《声声慢》英译文评析[J]
.教育观察,2013,2(1):56-60.
被引量：1
4
陆燕.
评《长恨歌》的两个译文[J]
.青年文学家,2010,0(5X):176-176.
1
陈素琴.
浅谈大学英语中的翻译教学[J]
.杭州应用工程技术学院学报,1999,11(1):92-96.
被引量：1
2
曲义.
英语专业精读课中翻译能力培养的必要性[J]
.科教导刊,2012(26):194-195.
3
陈静,黄艳红.
浅谈英译汉中的几点技巧[J]
.学问,2009(1):190-190.
4
武丽华.
论英语翻译的理论与技巧[J]
.鞍山师范学院学报,2005,7(1):72-74.
被引量：8
5
陈苑,林晓琴,曾惜.
高职高专英译汉翻译教学与学生翻译技巧的培养[J]
.教育与教学研究,2009,23(9):106-108.
被引量：5
6
蔡曙婷.
高职学生英语翻译中常见问题分析及对策研究[J]
.开封大学学报,2008,22(3):80-81.
7
成梅.
教材翻译中的问题不容忽视[J]
.外语教学与研究,1991,23(3):50-53.
被引量：2
8
姜肇军.
论商务英语谈判中跨文化语言翻译[J]
.时代教育,2013(9):298-298.
9
于丽丽.
关于大学英语考试中英汉翻译的差异浅议[J]
.职业圈,2007(06S):134-134.
10
邱凌云.
英语长句的翻译[J]
.湖北省社会主义学院学报,2004(A06):102-104.
外语教学
1991年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
