音乐与翻译(上)

著者的话音乐资料的翻译以往主要是从日文或俄文译汉文。从英文译汉文还是较近的事。外文译汉文历史虽然还很短,但介绍西洋音乐,引进教学、作曲的新技法,翻译西洋音乐资料亦已累积了一些经验。随着中外文化交流日渐频繁,对外介绍中国音乐,包括古代音乐的研究、考古发现。