期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

中国十四行诗的历史回顾(上) 被引量：2

下载PDF

导出

摘要关于中国十四行诗的历史发展,至今没有人做过全面的描述。在中国新诗坛上,最早发表十四行诗的,是谁?也未见有过确切的答复。只有王力先生在他的《汉语诗律学》第五章第六十三节重,留下了这样简短的记录:“中国人模仿商籁,似乎以戴望舒为最早。”在这里,王力先生用了“似乎”二字,表明他也未敢肯定戴望舒是中国最早写作十四行的诗人。据我考查,现存戴望舒诗作,以“

作者钱光培

出处《北京社会科学》 CSSCI 1991年第1期25-36,共12页 Social Sciences of Beijing

关键词中国十四行诗历史回顾中国新诗戴望舒创作新诗形式汉语社会科学少年中国三十年代

分类号 C55 [社会学]

引文网络
相关文献

同被引文献19

1曹明伦.莎士比亚十四行诗翻译研究[J].中国翻译,1997(3):12-15. 被引量：10
2刘新民.评屠译《莎士比亚十四行诗一百首》[J].中国翻译,1997(5):29-32. 被引量：3
3钱兆明.评莎氏商籁诗的两个译本[J].外国文学,1981(7):92-95. 被引量：6
4杨士焯.从重译文学作品看译语文化因素的介入——以《鲁滨孙飘流记》诸译本为例[J].集美大学学报（哲学社会科学版）,2004,7(3):78-83. 被引量：6
5张德让.伽达默尔哲学解释学与翻译研究[J].中国翻译,2001,22(4):23-25. 被引量：146
6罗益民.莎士比亚十四行诗中的三个主题[J].西南师范大学学报（人文社会科学版）,2005,31(2):154-159. 被引量：25
7李明.从主体间性理论看文学作品的复译[J].外国语,2006,29(4):66-72. 被引量：43
8李伟民.莎士比亚十四行诗中的基督教观念[J].四川师范大学学报（社会科学版）,2006,33(5):92-97. 被引量：5
9涂家金.从翻泽目的论的角度看文学作品重译[J].中国民航飞行学院学报,2007,18(2):32-35. 被引量：2
10威廉·莎士比亚(Shakespeare.W.),莎士比亚全集[M].北京:人民文学出版社,2010年12月.

引证文献2

1姚鸽.浅论孙大雨对商乃诗的新诗创作与翻译实践[J].文学教育,2011(9):132-133.
2谢桂霞.莎士比亚十四行诗全集重译研究——重译主体、方法、频率[J].东方翻译,2018(3):22-28. 被引量：4

二级引证文献4

1李红满.基于CSSCI的中国英诗汉译研究的科学知识图谱分析(1998-2018)[J].译苑新谭,2020,1(2):73-81.
2李正栓,王心.莎士比亚诗歌翻译中的文化取向——屠岸和辜正坤比较研究[J].外国语文研究,2019,5(2):95-103. 被引量：3
3屈扬铭.莎剧重译与话语互动——傅译莎中的译者主体性探究[J].天津外国语大学学报,2021,28(2):30-44. 被引量：3
4郝田虎.莎士比亚十四行诗在中国的接受[J].上海交通大学学报（哲学社会科学版）,2024,32(9):121-136.

1朱传瑞.少年中国“事”--温暖的时刻[J].新读写,2011(7):4-5.
2钱光培.中国十四行诗的昨天与今天——《中国十四行诗选》序言[J].北京社会科学,1989(3):50-60. 被引量：3
3“少年中国”面临老龄化问题[J].辽宁人大,2006(8):30-31.
4惠远飞.别样纯粹的爱情——读郑海军先生“爱的十四行诗”系列[J].各界,2007(4):117-118.
5王文森.十四行悼朱向东副局长[J].中国统计,2005,20(10):17-17.
6本刊编辑部,张立洁,李樱,冯欢,路斐斐.80年代的新一辈[J].三月风,2010(1):16-17.
7唐文斌.浅谈郭小川对新诗形式的探索及贡献[J].河北师范大学学报（哲学社会科学版）,1979,2(3):35-45. 被引量：1
8沙元伟.谈新诗形式问题[J].社会科学,1985(5):72-73.
9臧思佳.当青春游过阳光海洋[J].中国边防警察杂志,2012(5):4-5.
10张晓琦.论新诗形式的发展趋向——关于新诗形式问题的思考[J].学习与探索,1990(6):101-106.

北京社会科学

1991年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部