北京密云番字牌村藏文石刻初探

番字牌村地处北京东北远郊密云县山区,北距县中心四十公里。该村因有“番字”石刻而得名,并引起人们的极大关注,为何在如此偏远又鲜为人知的小山村竟有少数民族文字石刻呢?1987年秋,中国社会科学院民族研究所,北京文物研究所及密云县文管所部分同志,在番字牌乡公所的热情协助下,对该村崖刻文字进行了初步考察。现就对该村所谓“番字”内容、产生年代及其意义,仅抒个人管窥之见。