论自由引语和自由思维引述

英国著名语言学家和文艺批评家罗杰·福勒(R.Fowler,1977,pp.131—132)认为,使用自由引语(Free Speech)和自由思维引述(Free Thought Presentation)是一个变革,它虽然没有引起语言结构的重大改变,却是叙述言语和意识方面的一个十分重要的发展,而自由思维引述的运用则为20世纪初的意识流小说铺平了道路。小说中人物的言语和思维引述,涉及到人物的语言和心理活动,以及叙述者的角度,有多种形式。本文拟对其中的自由引语和自由思维引述的句法特征与功能作一初步探讨。