期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

联合国的会议口译被引量：5

原文传递

导出

摘要一、会议口译——年轻的专业口译工作是古时早有的。唐代称外国使者来华为“重译来朝”,重译即指口译。但是,会议口译却是一门年轻的专业。1919年第一次世界大战结束后举行的巴黎和会上,

作者刘丽媛

机构地区联合国翻译处

出处《外语教学与研究》 1988年第2期42-46,共5页 Foreign Language Teaching and Research

关键词口译员讲话稿同声传译会议服务联合国外国发言人专业中文书面

分类号 H3 [语言文字]

引文网络
相关文献

同被引文献29

1黄均.使用语言实验室训练口译的方法[J].现代外语,1978,1(1):63-69. 被引量：3
2王育伦,姜振军.奥地利的翻译学院[J].中国翻译,1994(2):51-53. 被引量：3
3朱道敏.澳大利亚的译员评级考试[J].现代外语,1987,10(1):65-67. 被引量：1
4张中载.外语院校的口译课[J].外语教学与研究,1983,15(4):40-45. 被引量：5
5罗嘉美.我们怎样在语言实验教室上口译课[J].外语教学与研究,1983,15(1):46-50. 被引量：1
6胡庚申.近年我国口译研究综述[J].外语教学与研究,1990,22(4):1-6. 被引量：28
7桂乾元.联邦德国如何培养翻译人才——海德堡大学翻译学院的启示[J].中国翻译,1990(2):48-51. 被引量：5
8胡庚申.从发表文章的状况谈加强我国的口译研究[J].中国科技翻译,1989,2(3):43-45. 被引量：10
9胡庚申.关于口译效果评价的构想[J].中国科技翻译,1988,1(2):45-48. 被引量：8
10柯平.香港大专院校的翻译课程[J].中国翻译,1988(6):33-34. 被引量：1

引证文献5

1胡庚申.近年我国口译研究综述[J].外语教学与研究,1990,22(4):1-6. 被引量：28
2岳峰.福建船政学堂——近代翻译人才的摇篮[J].中国翻译,2004,25(6):37-39. 被引量：6
3段文颇,舒琴.生态翻译学视角下口译译员的多维适应与选择研究——以第68届联合国大会一般性辩论中国外长的现场同传为例[J].英语广场（学术研究）,2015(5):94-95.
4王永秋.论口译的特点[J].长春大学学报,1996,6(1X):47-49. 被引量：2
5徐雪英,赵柏锜.语言服务视角下的国际组织语言政策案例分析——以联合国难民署为例[J].南京晓庄学院学报,2022,38(4):80-87.

二级引证文献36

1方勇.对高校口译教学若干问题的调查和研究(一)——师资和考试[J].文教资料,2005(28):93-95. 被引量：1
2魏晓莉.口译中译者主体性的关联理论阐释[J].牡丹江教育学院学报,2012(3):64-65. 被引量：1
3黄忠廉,王霖,刘丽芬.21世纪中国科技翻译展望[J].中国科技翻译,1996,9(2):49-52. 被引量：8
4蔡小红.口译课效果评估初探[J].现代外语,1992,15(2):23-26. 被引量：7
5方梦之.我国科技翻译研究的回顾与述评[J].外国语,1991,14(6):43-47. 被引量：8
6罗传伟,罗世华.论加强公共日语教学听力训练的必要性[J].外语教学,1996,17(3):73-80. 被引量：2
7陶林.口译中的“原语效应”[J].安徽文学（下半月）,2010(1). 被引量：1
8张凤珍.浅议口译特点与口译译员应具备的基本素质[J].牡丹江大学学报,2010,19(9):121-122. 被引量：1
9张菁,杜耀文.如何培养大批高素质科技翻译人才——从福建船政学堂说起[J].山西高等学校社会科学学报,2006,18(6):146-148. 被引量：3
10李珍.《译学辞典》问题之我见[J].青岛大学师范学院学报,2007,24(1):53-56.

1王南.世界最大的口译组织——SCIC[J].中国翻译,1987(2):49-53.
2肖明惠.任务型教学法在高职会展英语教学中的运用[J].湖北成人教育学院学报,2012,18(3):130-131. 被引量：4
3柳门.法国培养高级国际翻译人才的机构——巴黎高等翻译学校[J].中国翻译,1983(12):44-45. 被引量：1
4桂小曾.电视直播中的同声传译[J].电视时代,2009(3):57-58.
5徐旭阳,李鑫.巴黎和会与“五四运动”期间《申报》爱国活动述评[J].扬州教育学院学报,2008,26(4):20-23.
6欧阳恒维.外语教学中的口译问题——兼谈师范院校外语教育中的口译教学[J].凯里学院学报,1995,19(Z2):82-85.

外语教学与研究

1988年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部