杜登编辑部

Die Dudenredaktion

0.在联邦德国曼海姆市有一家名为“图书目录研究所”(das Bibliographische Institut)的出版社。该出版社的日耳曼语言学部门就是杜登编辑部。目前,在联邦德国的国内、国外广泛流传着一种观点,即出版《杜登正字法词典》的出版社是一家国家出版社。这是不正确的,因为“图书目录出版社”是一家私人出版社。德国在1901年曾就正字法公布了官方准则,这是第一次也是唯——次国家对德国语言的正式干预,但国家从未设立专门机构对词的写法按照官方准则作出规定。因此从原则上来讲,每个人都可对德语的正字法加以编制,而事实上“杜登”