科技德语翻译技巧

上海外语教育出版社出版《科技德语翻译技巧》是一本很有特色的德汉翻译专著,本书不仅从理论上较系统地介绍了德语科技文献翻译的原则、方法和技巧,而且对德译汉的实践活动进行了具体指导,根据德汉两种语言的不同特点论述了德译汉过程中的重点问题以及如何正确处理和解决翻译中的疑难问题。作者认为,德语科技文献的语言特点,主要表现在语法单位的分布上。