透析《劝导》中的新女性形象及其婚姻模式

A Thorough Analysis on the Image of a New Woman and Her Marriage in Persuasion

《劝导》被誉为是简·奥斯丁最为成熟的一部小说。奥斯丁在这部小说中塑造了一位不同于以往的新女性形象——安妮,并为她设想了理想的婚姻和家庭模式。婚姻使安妮由贵族小姐变成了一位自食其力的中产阶级妇女,她具备了一定的现代妇女意识,是一个完美而理想的人物。这一切都反映了奥斯丁自觉的女性意识和进步的婚姻观念,及其所蕴涵的20世纪妇女解放运动男女平等思想的萌芽意识。

Persuasion is regarded as Austen’s most mature novel, in which Austen created Anne, a new woman, who is quite different from those in her former novels and conceived an ideal marriage and family model for her. Anne, an aristocratic young lady, finally joins the hard working and prosperous pseudogentry rank through marriage. Endowed with some modern women’s consciousness, she is regarded as a perfect image of new women. All these reveal Austen’s feminine consciousness and progressive marriage concept, which is a kind of bud of the Women’s Movement in the 20 th Century.