日本输入西洋音乐三部曲——锁国、开放与反思

为振兴我国的民族音乐文化,必不可少要借鉴他国的先进经验,同时也要吸取他国前进道路上所得出的教训。闭关自守、国粹主义,只有导致保守、沉滞与倒退。然而,一提到借鉴、“洋为中用”,似乎在普遍人的概念中,往往是只想到借鉴西洋——欧美人的经验,而日本或其它东方各国的经验则视若无睹。实际上,对我们中国人来说,日本人的经验是不可多得的。从某种意义上来讲,借鉴东洋,其效益要比西洋要来得更直接、更快些。因为我们同属东方文化,存在着互相易于理解、易于接受的因素。而且,日本人借鉴西洋,毕竟已经历了百年以上的历史,在将东西音乐文化融合、“西为东用”的探索中,他们也已进行了多种尝试,取得了丰富的经验。他们所走过的路,是我们的一面镜子。成功的经验,是加快我们吸取西方音乐精华的捷径;失败的教训,则可引为前车之鉴,避免重导复辙。