LANGUAGE AND THE QUANTUM CONNECTION

作者认为,本世纪初提出的“量子论”学说从根本上改变了人对世界的认识。在此以前,人们认为世界是受宿定的力量所支配的,是受固定的法则所制约的。在此之后,人们对这些法则的信心动摇了,认为世界是一个任意的实体,只有数学的概率可以表示它的行为。 把这一理论应用到语言和语义的关系上,作者认为首要之事不在寻找新的素材,而在于对现有的语言和现在的世界之间的关系进行研究。世界是同一个,但不同民族的人都根据自己的心理框架去认知世界,因而所得的词集(set)也不同。把这些“点”弄清楚了,由点构成的面也会比较清楚。