斯里兰卡种植园工人国籍问题

Plantation workers in Sri Lanka: the Nationality Issue

1986年1月25日,斯里兰卡政府和印度政府就解决斯里兰卡种植园工人的国籍问题达成了协议。斯方同意给予9万4千名无国籍者以斯国籍,印度则答应接受已申请印度国籍的8万3千人,并同意加速遣返这些人员。从而使这个拖延了三十多年之久的问题基本上得到了解决。斯里兰卡种植园工人是十九世纪英国殖民者从印度马德拉斯省(今泰米尔纳杜邦)招募来的,因为他们是泰米尔人,所以又称为“印度泰米尔人”或“泰米尔劳工”。种植园工人及他们的国籍问题是如何产生的?他们的处境如何?斯印两国政府是如何解决这个问题的?这个问题的解决有什么意义?一纸协议是否能一帆风顺地彻底解决问题?这是本文所要叙述和探讨的问题。

Here we are familiarized with the historical background of the issue, theworkers' plight, and the creditable efforts made by the goverments of SriLanka and India in recent years to solve their long-standing dispute over theproblem. This paper, however, ends with a warning of difficulties in theimplementation of the bilateral agreements already reached.