忠实记录原则的重要性——序马学良《少数民族民间文学论集》

流传民间的故事、歌谣、小戏等,是一种特殊的文学,或者象国外某些学者所说的,是一种综合性的艺术。对待这种文学或艺术,可以有两种不同的态度,即文艺欣赏的态度与科学研究的态度。前者主要是通过眼睛、耳朵用心灵去感受、体味,这是一种审美活动。后者主要是向对象去进行考察、分析、比较、论证,以求得到准确的结论,这是科学活动。这两种活动,都是从过着社会生活的人的需要出发的,也是现在客观上存在着的。说到进行科学活动,象大家所知道,它有一个重要的条件,就是那作为研究的对象,必须是真实可靠的。虚假的东西。