国际贸易法的法典化

矛盾的态度是否应当着手编纂国际贸易法典,这是个很复杂的问題,如果回答是肯定的,很明显,这项工作应由联合国国际贸易法委员会承担。就此可能会产生不同的观点,人们还会提出赞同或反对这种编纂的有确实根据的理由。事实上,我过去对这个问題的态度也是矛盾的。1968年3月,当联合国国际贸易法委员会刚刚开始工作不久(我曾享有殊荣参加了这一组织的创建工作),我说过: "在世界上所有国家的国内法中采用一种普遍的、世界性的国际贸易法规范的观念,在目前这个时候,不仅仅不现实,而且极易成为一种减缓商业实践和惯例发展的紧身衣。