日本机器翻译研究近况

英国《经济学家》周刊1982年12月4日登载了一篇文章,谈日本的机器翻译研究工作。对关心机器翻译问题的人,这篇文章有参考价值;对一般语文工作者,也颇有启发。简述如下: 在日本,目前最花力气研究机器翻译问题的是京都大学。他们得到了政府的支持,正在进行一项为期三年、经费三百万美元的研究工作,其目的是研制翻译机器,能把科学论文提要由英语译成日语,也能由日语译成英语。