摘要
在俄国,对德国文学的了解始于十八世纪,而德国文学的广泛传播则是在十九世纪头三十年,即浪漫主义(特别是诗歌)风行的时代。当时各种体裁的德文作品大量地被译成俄文。在俄国知识界,德语的使用范围仅次于法语而据第二位。莱蒙托夫自幼年起就娴熟德语:他的家庭教师中曾有个叫莱梅尔的德国女人;中学里也学习德语。据沙恩一基列依证实,莱蒙托夫“运用德语就如同本国语言一般熟练”。显然莱蒙托夫对德国文学是颇为熟悉的,
出处
《文艺理论研究》
1984年第1期90-90,共1页
Theoretical Studies in Literature and Art
