朝鲜语中的满语借词与同源成分

一朝鲜语由于历史、地理等原因,吸收了不少满语成分,这是有历史文献可考的。《龙飞御天歌》(1445年)第五十三章注释里载:“移兰豆漫。三城其俗谓之移兰豆漫,犹言三万户也。”“斡石。地名,即今镜城府南百二十里,其地有圓石屹立,高可二百余丈,其俗谓石为斡石,故因名其地也。”“唐括。