试析两篇新闻广播稿的语法和修辞特点

本文的目的是以文体学及社会语言学为出发点比较两篇新闻广播稿的语法和修辞特点。笔者在英国学习期间,曾从一九八一年二月七日广播中的两个电台录下了同一项新闻。一条录于曼彻斯特地方商业电台“皮卡迪利电台”(Piccadilly Radio)晚九点的新闻节目;一条录于英国广播公司第四台(Radio Four)晚十点的时事节日。