摘要
“…wonder if…”是美国口语中一个普通句型,《英语900句》第882句就是I wonder ifthis is a local broadcast。但不知从什么时候起出现了“…wonder if…not…”这个变种,尤其是近一、二十年以来,这个新句型使用得越来越多,越来越普遍。粗看起来,加了一个not句子就变成否定句,似乎很简单;仔细一推敲,发现并非我们想像那么简单。例如,我在教学中就曾遇到这样一句话:
出处
《现代外语》
1983年第2期24-25,共2页
Modern Foreign Languages